We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes with a 16-page booklet. Limited to 500 copies.
    Earth And Sky Productions, Root 009

    Includes unlimited streaming of Новъгородъ (Novgorod) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

about

The track is devoted to the baptism of Rus.

lyrics

Съ сѣвера слꙑшѫ граи
Новъгородъ кѹѥтъ въстань
Мꙑ васъ ѹимемъ
Ѡгньмь да мечемь

Аꙁъ не ѹставлѭ сѧ покамѣстъ дꙑшитъ вольство
Покамѣстъ живъ ѥще свободьнꙑи словѣнинъ
Покамѣстъ кръвь не ѡчръвитъ владѣнїѥ росса
Да не покланитъ мънѣ колѣнъ ихъ ѻбластинъ

Пѫтѧто вѣрьнꙑи помощьникъ
Съищи намъ желѣꙁо да рать
Добрꙑне старꙑи мои ротьникъ
Веди ихъ съ собоѭ на брань
Вьсехъ повинѹи крьщати сѧ
Ѹстрѣтьшꙗ сѧ пѫти
Бѫдѫтъ сѫпротивлꙗти сѧ
Каꙁни

Не печите сѧ ѹбо глаголѭще
Чьто ꙗсти али чьто пити
Не можете богѹ работати
Ѥльма ѡ мамѡнѣ радите
Да не бѫдѫтъ боꙁи инїи
Прѣдъ лицемь моимь
Бо аꙁъ ѥсмь богъ ревнитель
Аꙁъ ѥсмь вашь господинъ


Капища ихъ раꙁорите
Кѹмирꙑ ихъ съкрѹшите
Дѫбравꙑ вꙑ ихъ посѣчите
Богꙑ ихъ ѻгньмь съжжите
Аꙁъ въспрѣщаѭ вамъ памѧтити
Аꙁъ въспрѣщаѭ вамъ ꙁнати
Ꙗко жиахѫ ваши ѻтьци
Свободьнꙑ да самоправьнꙑ

Али чьрнѧдь не поимете
Ѥстъ насталъ коньць
Нѣтъ въꙁврата тои ѹтратѣ
Се ѥстъ ваша съмрьть


Се ѥстъ съмрьть

Блажeнꙑ кротъцїи
Ꙗко тїи наслѣдѧтъ ꙁeмлѭ
Блажeнꙑ нищїи дѹхомъ
Ꙗко тѣхъ ѥстъ цьсарьство небесьно
Да не противите сѧ ꙃлѹѥмѹ
Ѡбратите дрѹгѫѭ ланитѫ
Съмѣрите сѧ съ сеѭ тѫгоѭ
Бо ѻна съ вами се ѥстъ въинѹ

[Old Church Slavonic]

From the north I hear a shout
Novgorod prepares a revolt
We will calm you down
With fire and sword

I will not stop while freedom breathes
While there still lives a free Slav
Until blood gaffs the domain of Rus
And its dwellers kneel for me

Putyata, my faithful helper
Get us weapons and army
Dobrynya, my old ally
Take them to the battlefield
Order everyone to be baptized
Those you meet on the path
If someone opposes,
Execute them

Be not therefore anxious, saying,
What ye shall eat or drink
Ye cannot serve God
Whilst ye care for mammon
Thou shalt worship
No other god than me
For I am a jealous god
I am thy lord


Break down their altars,
Dash in pieces their pillars,
Cut down their Asherim,
Burn their gods with fire
I forbid ye to remember
I forbid ye to know
How your forefathers lived
Free and independent

Don’t ye, mob, understand?
The end has come
No return for your loss
This is your death
This is death

Blessed are the meek,
For they shall inherit the earth
Blessed are the poor in spirit
For theirs is the kingdom of heaven
Resist not him that is evil
Turn the other cheek
Accept this woe humbly
For it is with thee evermore

credits

from Н​о​в​ъ​г​о​р​о​д​ъ (Novgorod), released June 11, 2021
Aleksandr Mokin – music, lyrics, vocals, recorder
Sergey Stepanenko – guitars
Viktor Khaychenko – bass
Dmytro Herasymov (Kim) – drums
Vladimir Arkhipov – bird recordings

Mixing and mastering by Holy Tube Studio
Guitar re-amping by EverestMedia

license

tags

about

Сѣта / Sieta Moscow, Russia

Sieta is a folk metal project by Aleksandr Mokin. Its first album "Novgorod" tells a story about the baptism of Rus, combining black and folk elements. The lyrics for the album are written in Old Russian and Old Church Slavonic.

contact / help

Contact Сѣта / Sieta

Streaming and
Download help

Report this track or account

Сѣта / Sieta recommends:

If you like Сѣта / Sieta, you may also like: